这是十大瑞士名表的“传承”

　　梦回1888，

　　那是属于开拓者的年代。

　　约翰·邓禄普发明了充气轮胎，

　　乔治·伊士曼研制了第一个“柯达”相机。

　　而在瑞士琉森的法尔肯广场，

　　一家名为宝齐莱的钟表店铺

　　在卡尔·弗里德里希·宝齐莱

　　与妻子路易斯的梦想中新生。

　　“我的曾祖父作为创始人所具备的高瞻远瞩的目光、传承后世的价值观和一丝不苟的精神，均通过这家公司和它的掌舵人而一直延续至今。”

　　——宝齐莱家族第三代传人兼董事局主席JörgG.Bucherer

　　时间来到2018，

　　为礼赞宝齐莱130年诞辰，

　　致敬源于琉森的制表传统，

　　全新“传承系列”就此惊艳问世。

　　品牌特别推出传承系列双外缘陀飞轮腕表，

　　全球限量88枚。

　　宝齐莱自制的CFBT3000机芯

　　可谓是此款腕表的核心。

　　它所采用的“双外缘”装嵌技术

　　传承了宝齐莱精益求精的革新理念，

　　堪称世界首创的先锋之作。

　　外缘摆陀双向自动上链系统

　　为腕表提供高达65小时的动力储存。

　　似在漂浮的陀飞轮机芯

　　延续着至臻的制表工艺，

　　昭示着宝齐莱所独有的先进技术。

　　外缘摆陀由22K玫瑰金打造而成，

　　与18K玫瑰金表壳相映成辉。

　　宝齐莱跨越古今沟壑，

　　从60年代腕表中汲取丰富的复古元素：

　　拱起的表镜、钻石棱角型时标、太阳放射纹表盘……

　　这一系列的经典，

　　在宝齐莱制表师的巧手之下，

　　通过先进的现代工艺得以再现。

　　翻转表壳，则是另一番景致。

　　与正面所焕耀的金色光泽不同，

　　背后的琉森风景映现着浓郁的巴洛克风情。

　　在这幅由宝齐莱制表大师雕琢的城市缩影中央，

　　屹立着琉森的地标——卡佩尔廊桥。

　　一只优雅而自由的天鹅

　　正跃然于琉森湖的微波之上。

　　88枚腕表上的天鹅位置不尽相同，

　　这一微妙的细节更彰显了

　　每一枚腕表独一无二的特性。

　　宝齐莱的杰出成就，

　　在130年后的今天，

　　仍被代代传承，

　　并将生生不息。

　　“令我感受尤其深刻的是品牌历久不衰和真知灼见，

　　以及真诚的一面，

　　成就出今日宝齐莱品牌的面貌。”

　　——JörgG.Bucherer